Կարդացեք Էսպինազո դել Դիաբլո ուղևորության այս հետաքրքրաշարժ տարեգրությունը ՝ Սիեռա Մադրե Օքսենտենալում, Դուրանգոյում:
Ամեն անգամ, երբ ինչ-որ մեկը կրկնում էր արտահայտությունը «Էսպինազո դել Դիաբլո» զրույցի ընթացքում մենք գիտեինք, որ սկսվելու է մի պատմություն, որում ռիսկերը անուղղակի են, արկածախնդրություն և հուզմունք, Շատ շուտով ես կհանդիպեի նրան դիմավորելու երկընտրանքի առջև, երբ մի թեթև ավտոբուսի վարորդը ուղևորներին հարցրեց. «Ուզու՞մ եք իջնել և քայլել կամ ինձ հետ անցնել Սատանայի մեջքը:
Մենք էինք ամենաբարձր եւ ամենավտանգավոր հատվածում այն, ինչը այդ տարիներին դեռ մնում էր արևոտ Մազաթլան նավահանգստից դեպի Դուրանգո քաղաք անցնող բացը: Հիշում եմ, որ մայրս ինձ պատմում էր հյուսիսային այդ կոպտությամբ, որը միշտ իրեն բնորոշում էր. «Մի՛ շարժվիր, թող քո կոլոնները իջնեն»: Մենք շարունակեցինք առաջ, բացը նեղացավ, ճանապարհի եզրին ուղևորները նայեցին պատուհաններից և կառչեցին իրենց նստատեղերի ճաղերից: Շարժիչի աղմուկը խլացավ, տիկնայք խաչակնքվեցին և բերանում պահեցին Կարկուտ Մերիին: Ավտոբուսը վերջին քաշեց, մարմինը սարսռաց, ես այդ պահին մտածեցի, որ մենք մենք գնում էինք դեպի անդունդ… Բայց վերջապես մենք հեռացանք, և մի քանի կիլոմետր անց հասանք մի փոքրիկ դաշտ: Արեգակը սկսում էր մայր մտնել:
Վարորդը բղավեց. «Մենք քաղաքում ենք, պատրաստվում ենք մի քանի րոպե հանգստանալ: Մենք դուրս եկանք բեռնատարից, չամրացված ձյունը, սպիտակ և փափուկ, ներխուժեցին կոշիկներս, լանդշաֆտը հետապնդում էր: Վարորդը շարժվեց դեպի գերաններով կառուցված տներից մեկը, բուխարիը կյանքի նշաններ ցույց տվեց, մի փոքր թեժ էր թվում, չնայած ջերմաստիճանը դեռ շատ ցուրտ չէր: Մենք գտնվում էինք «քաղաքում», փայտանյութերի փոքրիկ գյուղում, որոնք այդ տարիներին ամբողջովին հեռացվել էին աշխարհից:
Կաղնու և սոճու անտառները շրջապատեցին մեզ, մեծ մասը Սիեռա Մադրե Օքսիդենտալ, որի վրայով բացը բարձրանում է, պահպանեց իր բուսականությունը անձեռնմխելի: «Կենսաբազմազանություն» բառը դեռ հորինված չէր, և անտառահատումների հետ կապված խնդիրները, չնայած դրանք արդեն կարևոր էին, բայց այնքան լուրջ չէին, որքան հիմա: Գիտակցությունը կարծես արթնանում է միայն այն ժամանակ, երբ շատ ուշ է:
Ես երբեք չգիտեի `դա ռեստորան է, թե ճաշարան, ճշմարտությունն այն է, որ բարն ու խոհանոցը միաժամանակ աշխատում էին` ծառայելով տեղացիներին և նրանց, ովքեր, ինչպես մեզ, քայլում էին այդ քիչ ճանապարհ անցած երթուղով: Theաշացանկը բաղկացած էր տապակած տավարի մսից, կոկորդից, լոբուց և բրնձից: Մի անկյունում կիթառի ուղեկցությամբ երեք հովանավորներ էին երգում ղեկավարում է Բենջամին Արգումեդոն: Մենք տեղավորվեցինք կարմիր և սպիտակ վանդակավոր պլաստմասե սփռոցով սեղանի վրա:
Մտքովս անցան այլ ուղևորություններ. Մեկը, որ մենք տարիներ առաջ կատարել էինք Յուկատան այցելելու ափամերձ մայրուղով, որը դեռ կամուրջներ չուներ, և գետերը հատելու համար մենք ստիպված էինք դա անել պանգաներով: վտանգավոր ճանապարհորդությունը Տապաչուլայից դեպի Տիխուանա այն գնացքների վրա, որոնք այդ օրերին ճանապարհը կատարում էին լավ քանակությամբ օրերի ընթացքում. այցը Մոնթե Ալբան ա Մեքսիկա-Օախակա ուղևորություն որը որպես նախաբան ուներ ճանապարհի վրա հազարավոր ոլորաններ: Բոլոր այդ ուղևորությունները երկար էին, նույնիսկ հոգնեցուցիչ, լի անակնկալներով և նրբերանգներով, բայց նրանցից ոչ մեկում մենք այսպիսի մեկուսի և միայնակ վայրում չէինք եղել: Երբ երգող տղամարդիկ հեռացան, ես գնացի դռան մոտ ՝ տեսնելու, թե ինչպես են նրանք կորել անտառի խիտ տարածքում:
Քիչ անց մենք շարունակեցինք մեր ճանապարհը, որը մեզ տարավ դեպի Դուրանգո, իսկ հետո ՝ Չիուաուա նահանգի Պարալ քաղաք: Երբ ցուրտն ավելի ուժեղ էր, մենք վերադարձանք նույն ճանապարհով, վարորդն այլևս կանգ չէր առնում «քաղաքում», որը լուսադեմին նման էր ուրվական քաղաքի: El Espinazo- ն մեզ զարմացրեց, մի փոքր քնած, երբ անցնում է իր գագաթի կողքով, առանց բառ արտասանելու: Անցել են շատ տարիներ, և ես չէի գտել մեկին, որը սատանայի ողնաշարն անցած լիներ խղճուկ բեռնատարի մեջ, երբեմն կարծում եմ, որ այդ ուղին գոյություն չունի, և որ ամեն ինչ Դյուրանգոյի լեռնաշղթայի սիրտ մտացածին ուղևորության արդյունք էր:
