Sor Juana Inés de la Cruz Առաջին երազանքը

Pin
Send
Share
Send

Առաջին երազը սիլվա է, գիտական ​​երկար բանաստեղծություն. Այն նկարագրում է ոգու միայնակ փորձը, որը շրջում է անսահման արտաքին և ներքին միջավայրում, դեպի գիտելիք բարձրանացող հոգին, որն, ի վերջո, ավարտվում է անկմամբ:

Պարադոքսալ կերպով դա տեսլական է, որն ինքն իրեն վերածվում է ոչ տեսողության: Սոր Juուանան պատմում է, ուրեմն, իր հոգու ուխտագնացությունը supralunar ոլորտների միջով, մինչ իր մարմինը քնում է. Մի թեմա հին, որքան ինքը մարդը, և ուներ տարբեր փիլիսոփայական և գրական արտահայտություններ, որոնք ներառում են Պլատոնը, Քսենոֆոնը, Դանթեն իր Աստվածային կատակերգության մեջ ՝ ուխտագնացության ոգին: միջնադարը, Կեպլերի Սոմնիումը և, հետագայում, Կիրչերի Իտերի էկստատիկումը, ի լրումն բազմաթիվ այլ դրսևորումների:

Չնայած անսահման տիեզերքը, որի մասին Սոր Juուանան խոսում է այս բանաստեղծությունում, Պտղոմեոսյան աստղագիտության վերջավոր տիեզերքն է, նրա նկարագրած մտավոր հույզը գլխապտույտ է անսահմանությունից առաջ: Օկտավիո Պազը ասում է, որ կասեցված է իր մտավոր բուրգի գագաթին, որը կազմված է հասկացություններից, - գտնում է, որ ճանապարհները անդունդներ են և անվերջանալի ժայռեր: Եթե ​​մենք կարողանայինք տրոհել բանաստեղծության բովանդակությունը, կարող էինք այնպես ասել, որ, սխալմամբ պարզեցված, որ Առաջին երազը պատմում է, թե ինչպես է մարմինը քնում, հոգին բարձրանում էր դեպի վերին ոլորտ: Այնտեղ նա տեսիլք ուներ այնքան ինտենսիվ, հսկայական և լուսավոր, որ այն շլացրեց և կուրացրեց նրան: Պատասխանեց, որ այդ մռայլությունից հետո նա ուզում էր նորից բարձրանալ, հիմա քայլ առ քայլ, բայց չի կարող. երբ նա կասկածում է, թե գնալու որ այլ ճանապարհով է արևը բարձրանում և արթնացնում նրան

Այս բանաստեղծությունը վճռական նշանակություն ունի Սոր Juուանայի ստեղծագործության մեջ. Նա ինքն է ասում Սոր Ֆիլոտեային պատասխանում, որ ինքը հաճույքի համար ոչ մի բան չի գրել, բացի «մի կտոր թղթի, որը նրանք անվանում են երազը». նրա ժամանակակիցներն ու նախնիները, բայց քանի որ նա զբաղվում է բանաստեղծական և փիլիսոփայական ձևով, մարդկային մտքի մեծ թեմաներից մեկը. ամբողջական գիտելիքի անհնարինություն, Գերագույն ճշմարտությանը հասնելու փորձի անօգուտություն, իմաստության առաջ հոգու փոքրություն:

Ահա մի հատված բանաստեղծությունից, որն իրականում ունի ավելի քան 1000 տող:

Բուրգական, ճակատագրական, ստվերից ծնված երկրից մինչև Երկինք, անիմաստ տապանաքարերից, ամբարտավան կետից, աստղեր ձեւացնելով բարձրանալու համար ծամածռություն, որը դեռ չէր հասել ուռուցիկ վերին աստվածուհու գունդից, որ երեք անգամ գեղեցիկ երեք գեղեցիկ դեմքերով պետք է շեղվեր, մնալով միայն իր արտաշնչած խիտ շնչով մշուշոտ օդի տեր: , որ նույնիսկ լռությունը չընդհատվեց ուշ թռիչքով, և երգելով վատ ականջից և նույնիսկ ավելի վատ ընդունված ոգուց, շփոթված Նոկտինը հետ է մղում ինձ սուրբ դռներից ՝ հանրաճանաչ լուսարձակներից հեռացող ամենալավ բացերը, որոնք ի վիճակի են նրա փորձի, բացում և սրբապաշտորեն հասնում են սուրբ սուրբ լապտերները: բազմամյա բոցի, որը մարում է թափանցիկ խմիչքում, եթե ոչ տխրահռչակ, մ Atheria crasa- ն սպառում է, որ իր պտղի Minerva ծառը, սրտաճմլիկ մամլիչները, քրտինքը և հարկադրաբար հանձնվելը, և նրանց, որ իրենց կազակամպոն տեսավ վերադարձը, նրանց գործվածքները կամ Բակկուսի աստվածությունը անհնազանդ, այլևս այլ պատմություններ չեն պատմում, մի կերպ եթե աղաղակող փոխակերպվում էին, երկրորդ ձևով: մառախուղ, երեւում է, որ դեռ վախենում է մթության մեջ երբեմն առանց թեւավոր փետուրների ...

Pin
Send
Share
Send

Տեսանյութ: Música para Dios: Villancicos de Sor Juana Inés de la Cruz (Մայիս 2024).